Deutsch-Arabisch
    relevante Treffer
    der Vierpol (n.) , {com.}
    زوج ثنائي الأطراف {اتصالات}
    das symmetrische Paar (n.) , {com.}
    زوج متماثل {اتصالات}
    das koaxiale Paar (n.) , {com.}
    الزوج المحوري {اتصالات}
    das Vorratspaar (n.) , {com.}
    زوج إحتياط {خطّ}، {اتصالات}
    das Herstellungsreservepaar (n.) , {com.}
    زوج احتياطي من المصّنع {اتصالات}
    das Elektron-Loch-Paar (n.) , {Physik}
    زوج مكون من ثقب وإليكترون {فزياء}
    das Elektronenpaar (n.) , {Physik}
    زوج إلكترون {فزياء}
    das Basenpaar (n.)
    زوج قاعدي
    das Koordinatenpaar (n.) , {Comp}
    زوج إحداثيات {كمبيوتر}
    das Name-Wert-Paar (n.) , {Comp}
    زوج الاسم/القيمة {كمبيوتر}
    das Vertragsnummernpaar (n.) , {Comp}
    زوج أرقام الاتفاقية {كمبيوتر}
    der Exmann (n.)
    زوج سابق
    das Traumpaar (n.) , [pl. Traumpaare]
    زوج الأحلام
    Paar Socken
    زوج من الجوارب
    der Fremdgeher (n.) , umgang.
    خائن للزوج
    die Übersetzungspaare (n.) , Pl., {lang.}
    زوج تُرجمي {لغة}
    die Elektronenpaarbindung (n.)
    السندات زوج إلكترون
    der Schwippschwager (n.)
    زوج أخت الزوجة
    das Zwillingspaar (n.)
    زوج من التوائم
    die Paarbildung (n.)
    تكوين زوج
    Angaben zum Ehemann (n.) , Pl., {Recht}
    بيانات الزوج {قانون}
    zukünftiger Mann
    زوج المستقبل
    das Flanschpaar (n.) , {Technical}
    زوج شفاه
    der Gattenmord (n.)
    قتل الزوج أو الزوجة
    der Schwiegervater (n.)
    والد الزوج
    die Pentheraphobie (n.) , {psych.}
    الخوف من أم الزوج {علم نفس}
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {Recht}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    in Abwesenheit des anderen Ehegatten {Recht}
    في حالة غياب الزوج الآخر {قانون}
    der Heiratsschwindler (n.)
    زوج محتال
    das Vogelpaar (n.)
    زَوْجٌ طير